Ptaki wędrowne 6 Migratory Birds 6 Almanach nr 6 Polskiego Stowarzyszenia Haiku / Almanac No. 6 of the Polish Haiku Association Wydanie: pierwsze Rok wydania: 2025 Oprawa: miękka Objętość: 200 stron Format: 148×210 mm Kategoria: literatura / haiku ISBN 978-83-68332-11-7 ISSN 2657-4357

Od Redakcji

Mija już dziesięć lat, odkąd we wrześniu 2015 roku w Szaflarach powołano do życia Polskie Stowarzyszenie Haiku.

W tym jubileuszowym roku oddajemy do rąk naszych Czytelników, Przyjaciół i Sympatyków szósty numer Almanachu Ptaki Wędrowne. Gorąco dziękujemy Autorom za ich wkład, Ernestowi Witowi za tłumaczenie, i członkom Zespołu Redakcyjnego za przygotowanie tego wydania.
Autorzy, których utwory publikujemy w Almanachach są członkami Polskiego Stowarzyszenia Haiku, jednakże do każdego wydania zapraszamy co najmniej jednego wybitnego polskiego poetę haiku spoza Stowarzyszenia jako Gościa Specjalnego. W Almanachu nr 1/2018 mieliśmy przyjemność gościć Lidię Rozmus, w Almanachu nr 2/2019 – Krzysztofa Kokota (oboje są obecnie członkami honorowymi PSH), w Almanachu nr 3/2020 – Magdalenę Banaszkiewicz, w Almanachu nr 4/2021 – o. Hieronima Kreisa i Rafała Zabratyńskiego, w Almanachu nr 5/2024 – Dorotę Pyrę, a w obecnym numerze – Marię Tomczak.

Życzymy miłej lektury.

From the Editors

It has been ten years since the Polish Haiku Association was established in Szaflary in September 2015.

In this jubilee year, we present the sixth issue of the Migratory Birds Almanac to our Readers, Friends, and Supporters.
We thank the Authors for their contribution, Ernest Wit for the translation, and the members of the Editorial Team for preparing this issue.
The authors whose works we publish in the Almanacs are members of the Polish Haiku Association, however, we invite one or more outstanding Polish haiku poets from outside the Association as a Special Guest to each issue. In Almanac no. 1/2018, we had the pleasure of hosting Lidia Rozmus, in Almanac no. 2/2019 – Krzysztof Kokot (both are currently honorary members of PHA), in Almanac no. 3/2020 – Magdalena Banaszkiewicz, in Almanac no. 4/2021 – Fr. Hieronim Kreis and Rafał Zabratyński, in Almanac 5/2024 – Dorota Pyra, and in the current issue – Maria Tomczak.

We wish you a pleasant reading.